Aitäh/Danke

Minu aasta Eestis on nüüd pea aegu läbi ja ma tahan mõnede inimestele, kes tegid see aasta selleks, mis see praegu on, aitäh öelda.
Mein Jahr hier in Estland ist jetzt fast vorbei und ich möchte einigen Menschen, die das Jahr zu dem gemacht haben, was es jetzt ist, danken.

Minu saksa pere, kes lassis mind minna ja ei igatsenud mind liiga palju ;)
Meine deutsche Familie die mich hat gehen lassen und mich nicht zu sehr vermisst hat ;)
Mama
Papa
Oke
Lotte
Janke

Minu eesti pere, kes andis mulle teine kodu
Meine estnische Familie, die mir ein zweites zu Hause gegeben hat
Emme
Issi
Kati
Carolin
Helja

Minu eesti klass ja mu eesti sõbrad, kellega ma palju naerasin ja kellega oli alati lõbus
Meine estnische Klasse und meine estnischen Freunde, mit denen ich viel gelacht habe und immer Spass hatte
Helina
Claudia
Sofi
Kristiina
Katre
Kristjan
Aksel
Brett
Aleksander
Artur
Beth Ann
Erle
Piia
Kirke

Minu saksa sõbrad, kes ei olnud kurb või kuri, kui ma ei kirjutanud kaua aega ja kes alati rääkisid mulle kõik juttu sellest, mis Saksamaal toimub
Meine deutschen Freunde, die nie traurig oder sauer waren, wenn ich mich mal eine längere Zeit nicht gemeldet habe, und die mir immer alles darüber erzählt haben, was in DE so passiert
Paty
Luise
Johanna

Minu õpetajad, kes olid väga rahulik minuga ja alati selgitasid kui ma midagi aru ei saanud
Meine Lehrer, die immer ruhig gebliegen sind und mir alles erklärt haben, wenn ich etwas nicht verstanden habe
Anneli
Vilja
Terje
Andre
Aino
õp. Maiste

Minu "ümber maailma" sõbrad, kes alati aru said kuidas mul läheb, sest nad elasid sama asi läbi
Meine Freunde aus der ganzen Welt, die immer verstanden haben, wie es mir geht, da sie das selbe durchlebt haben
Roxy
Sandra
Viki
Lea
Vero
Marie
Anna
Jana
Emi

YFU vabatahtlikud, kes alati aitasid, kui mul oli mingi küsimus vahetusaasta kohta, sest nad on seda juba ise läbi elanud
Die YFU Freiwilligen, die immer geholfen haben, wenn ich eine Frage zum Austauschjahr hatte, da sie das selbst durchlebt haben.

Muidugi on palju inimesed veel olemas, kes on mul sellel aastal tähtis olnud, aga need, kes ma siia kirja panin on kõige tähtsam.
Natürlich gibt es noch mehr Menschen, die mir diese Jahr wichtig waren, aber die die ich hier genannt habe sind die aller wichtigsten.

AITÄH!!! Selle imeiluse aaste eest!!!
DANKE!!!! Für dieses unglaubliche Jahr!!!